Apoyar los "Estudios en cerámica de Kioto" de un joven canadiense.

'La escuela ha decidido matricularse en abril de 2026. Sin embargo, la escuela no ha solicitado un visado de apoderamiento (COE). Necesitamos urgentemente la ayuda de un especialista con experiencia".

El 21 de enero recibí un mensaje tan sincero. El remitente es un joven canadiense que sueña con estudiar cerámica en la Academia de Artes y Oficios Tradicionales de Kioto (TASK).

1. la importancia de la "respuesta inmediata" en una lengua franca (inglés)

Buscaba un "acompañante" que pudiera comprender la situación al instante y comunicarse en profundidad en inglés, en lugar de limitarse a actuar como agente. Solicitar un visado para entrar en abril es una carrera contrarreloj. Me puse inmediatamente en contacto con él y le comuniqué los documentos y el calendario necesarios.

Hay quien suele decir que el trabajo internacional puede hacerse con programas de traducción, pero yo no estoy de acuerdo. La capacidad de utilizar el inglés, una lengua franca, es un "requisito previo" para atender directamente las preocupaciones de los clientes y explicarles los detalles del sistema con precisión y rapidez.

2. "Perspectivas administrativas" y "sensibilidades internacionales".

En el proceso de solicitud se hicieron preparativos para aumentar la certidumbre de la solicitud.

La "perspectiva administrativa" y la "visión internacional" que desarrolló durante sus 35 años de experiencia en el Gobierno de la Prefectura de Kioto y su experiencia laboral en el extranjero, en Singapur. Todo ello para proteger el sueño de este joven.

3. la seguridad de un "Recibo de Solicitud".

Y el 30 de enero completamos con éxito la solicitud. Cuando le envié el formulario de aceptación, volví a sentir un fuerte orgullo como funcionario administrativo internacional cuando me dijo: "Le agradezco sinceramente su eficiente trabajo y dedicación."

4. ¿qué es el verdadero comercio internacional?

En un momento en que los requisitos de visado son cada vez más estrictos, manejar irreflexivamente los negocios internacionales podría privar de futuro a los jóvenes aspirantes y, a su vez, "avergonzar a Japón".

Un joven de Canadá hará girar la rueda en Kioto y construirá una nueva tradición. Hasta ese día, Gyoseishoshi Lawyer Alex International Office seguirá conectando el mundo y Kioto como acompañante profesional.