个人允许从事居留身份以外活动 "指南，为留学生提供更多可能性：从实习到私营企业

对于留学生来说，打工是日本生活中再熟悉不过的事情了。每周不超过 28 小时"（一揽子许可）的规定众所周知，但您是否知道，实际上还有一种 "在留资格外活动个人许可 "制度，允许您在此限制之外打工？

本节介绍个人许可证制度，以及为那些希望利用自己的技能为未来职业或私营企业进行实习的人所做的具体准备工作。

---

1. 了解 "一揽子许可 "和 "单独许可 "的区别

留学生工作许可主要有两种类型。

分类	目录	主要目标。
总许可	一般非全日制工作。每周不超过 28 小时（长假期间每天 8 小时）。	便利店、餐馆、办公室等。
个人许可	以个人为单位接受许可，具体说明 "地点"、"内容 "和 "时间"。	每周工作超过 28 小时的实习生私营企业（自由职业者）等。

---

2. 需要个人许可证的主要情况

在下列情况下，如果活动超出了兼职工作的正常范围，则需要获得个人许可。

(i) 长期实习（每周超过 28 小时）

如果您在求职过程中深入参与了一家公司的工作，则每周活动时间可超过 28 小时。在这种情况下，申请应先获得大学或其他机构的证明，证明该活动是课程的一部分，或证明该活动有助于求职活动。

(ii) 私营企业和自由职业者活动

当个人代表公司从事翻译、设计、编程或社交网络运营等合同工作时，就属于这种情况。由于不存在雇佣关系，因此强烈建议获得个人许可证，以明确活动的实际性质。

---

3. 具体申请文件清单

与普通许可证相比，申请个人许可证需要准备更多的文件。

[所需共同文件]。

• 从事资格范围外活动许可申请表
• 护照、居留卡、学生证(介绍）。
• 注册证明和成绩单(出勤率和成绩很重要）。

[实习（就业）

• 活动记录：. 雇佣合同或聘用书副本（注明工作性质、期限、报酬和工作时间）。
• 东道公司简介：. 打印公司宣传册和官方网站。
• 学校的书面意见/理由等：。 不影响学习并承认活动必要性的文件。

[针对个体经营者（自由职业者）

• 商业计划：. 项目说明、收支计划、每周活动时间表（证明与研究相符）。
• 商业合同等 显示与客户签订的合同细节的文件。
• 企业地位证明：. 网站、作品集（作品集）、商业登记表副本等。

---

4. 申请要点和注意事项

• 允许更长的审查期：.在获得许可证之前，需要对个别许可证的内容进行仔细审查。2 周至 2 个月。这可能需要时间。请尽早申请，从活动开始之日算起。
• 平衡学习是绝对前提：.留学 "签证的重点是学习。如果你的成绩极差或出勤率低，你的活动就会被视为影响学习，你被拒签的风险就会增加。
• 遵守禁止的操作：.即使有个人许可证、禁止在与性产业有关的场所（如小吃店、弹子房、游戏中心等）进行任何活动。

---

摘要

个人许可 "是留学生在日本获得更多社会实践经验和确保其职业发展的重要制度。正确理解相关规定并遵循适当的程序非常重要，尤其是在考虑开展与自己专业相关的活动时。

如果您对自己的申请不确定，或对自己的商业计划有任何疑问，建议您咨询熟悉国际事务的行政律师。