在京都开创未来--町家工匠和员工的日本签证指南

 画外音解说

传承传统：您的京都町家建筑之路

京都的 町屋 (传统木制町屋）不仅仅是建筑物，它们还是日本精湛工艺和文化的活生生的见证。对于熟练的木匠（大久）或热衷于行政工作的专业人士来说，有机会在町屋工作对于熟练的木匠（大久）或热衷于行政工作的专业人士来说，在町屋工作的机会是非常难得的。.

如果您是一名国际申请者，希望加入我们的行列，共同维护这一遗产并塑造其未来，请了解必要的 居留身份（签证） 是在日本工作至关重要的第一步。.

---

🏗️ 木工和技术工人（技工）签证类别

对于申请直接在现场从事町家木工或工匠工作的人来说，以下居留身份是最常见的途径：.

指定技术工人 德永银号)

这一地位的设立是为了解决日本特定行业（包括建筑业）劳动力严重短缺的问题。.

• Field:. 建筑部门。.
• 特点：. 它欢迎拥有 丰富的知识或经验 町家木工等传统行业可在此框架下进行评估。.
• 要求：.
  • 您必须通过技能测试和日语能力测试。.
  • 最长逗留时间为 共 5 年 (针对 1 型）。.

2. 熟练劳动力 银)

该签证适用于从事以下工作的人员 熟练劳动力 在特定的工业领域。.

• Field:. 适用于传统和专业技能，如专业烹饪，或在本例中，高度熟练的传统建筑技术。.
• 特点：. 如果您具备以下条件，通常适合申请这种身份 先进的技术或多年的实践经验 作为一名町家木匠大师。.
• 要求：. 申请者一般必须至少具备以下条件 10 年实践经验 相关技能（特定活动为 5 年）。.

---

📝 行政和专业人员的签证类别

如果您申请的是办公室专业职位，例如 规划、设计、管理或销售 在建筑公司内部，以下签证是标准签证：.

3.Engineer / Specialist in Humanities / International Services

这是接受外国公民担任技术和专业办公职位的最常见身份。.

• 工作范围：. 包括网站 管理和监督（施工管理）, 此外，他还负责建筑设计、会计/总务以及处理外国客户的国际关系。.
• 要求：.
  • 您必须拥有 学术背景（如大学学位） 或 实践经验 与您将履行的职责相关。.
  • 活动必须基于与日本公共或私营组织签订的合同。.

---

📌须知要点。

资格不是强制性的，但有好处

虽然有 无法定资格 要在日本从事木匠工作，取得以下国家资格证书可以证明您的技术能力，这对您的签证申请和职业发展都有好处： 1.对您的签证申请和职业发展有利：.

• 建筑木匠技能测试：. 证明木工技能水平的国家资格证书。.
• 木结构建筑师：. 设计和监督木制建筑的国家资格证书。.

带上家人

持有合格工作身份（如技术劳工或工程师/人文专家）的外国公民可以申请 “受抚养人”（家庭寄宿/. Kazoku Taizai) 其配偶和子女的居留身份（一般不适用于 1 类指定技术工人）。.

---

➡️ 立即联系我们

适当的居留身份主要取决于您 职业经历、实践经验和具体工作职责 您将在我们公司内履行职责。.

请与我们分享您的技能和经验。我们将与移民专家合作，指导您办理适当的签证手续。.

我们热切期待您的申请--一位充满热情的工匠，随时准备拥抱这门永恒的工艺！

我有幸参观了新建的 Kyo-machiya 的施工现场。.

到目前为止，每当我想到 “京町屋 ”时，都会将其与翻新和保护联系起来，认为新的 "京町屋 "已经不再建造。然而，亲眼目睹了 新京町屋-它悄无声息，却又笃定地建立起一个明确的目标，让我对它充满了无限的期待 希望 因为 “为未来重建 ”京都景观"。.

我们认为，以下项目对于保护和维护京都传统町屋（Kyomachiya）至关重要。.

京町屋共同创造项目 - 从京都到世界

~ 连接传统与未来的国际共创建筑项目。

1｜ 项目目标（预期成果）。

• 国际继承 传统技术和价值观 京町屋 (传统的京都町屋）建筑公司。.
• 文化交流与地区振兴 通过主要来自北美的年轻人。.
• 真正掌握日本传统建筑技术 由年轻的外国工匠制作。.
• 建立一个 “共同创造模式”。” (为传统产业创造新价值），源于京都。.
• 一个项目 “培养文化接班人”。” 从京都走向世界.

---

2｜ 项目概要

项目	英文翻译
基地/地点。	利用 具有历史意义 京町屋 翻新后的京都市内。.
主办机构	当地建筑公司专门从事 京町屋 + 合作公司/组织。.
参与者/目标。	来自美国和加拿大的年轻人（20 至 30 岁 对建筑和文化感兴趣的人。.
活动。	在职培训（OJT） 于 京町屋 建筑工程, 集体生活 在一个 大宫, 和 信息传播活动.
工匠认证系统	技术继承的可视化 和 信誉保证, 证明了一定的技术水平。.
签证/居留身份	利用以下状态 “特定技术工人”（第 1 类和第 2 类）。.