Los nuevos guardianes de las casas de Kioto" de todo el mundo, un proyecto para conectar Kioto con la próxima generación.

Los nuevos guardianes de Kyo-machiya: un proyecto para conectar Kioto con la próxima generación

Al pasear por las calles de Kioto, uno ve de repente hermosas puertas enrejadas y estrechos callejones que llevan a la parte trasera de la casa. Este paisaje, que damos por sentado, se está perdiendo poco a poco.

Está en marcha un proyecto para dar forma a este deseo, no sólo en Japón, sino también con jóvenes de todo el mundo.

¿Por qué "Kioto" para los jóvenes de EE.UU. y Canadá?

La vida sostenible, respetuosa con el medio ambiente y auténtica, es ahora un movimiento importante entre los norteamericanos de 20 a 30 años.

De hecho, la japonesa "Kyomachiya" es pionera en este campo. Las casas machiya, construidas íntegramente con materiales naturales como tierra, madera y papel, y que se restauran y habitan, son el "último sueño" de estas gentes. La combinación de sus nuevas sensibilidades y la artesanía tradicional de Kioto insufla nueva vida a las casas machiya.

Conectar las "habilidades" de los artesanos con el mundo

En este proyecto, jóvenes extranjeros trabajan como "aprendices" en una empresa de construcción de Kioto.

  • Aprendizaje sobre el terreno: No se trata sólo de un viaje turístico, sino de una oportunidad para coger realmente la conservera y aprender las técnicas tradicionales observando las espaldas de los artesanos.
  • Transmisión al mundo: Se les dan bien las redes sociales y el vídeo. Comparten con el mundo el maravilloso trabajo manual de los artesanos con sus propias palabras.
  • Reconocido como "artesano de Kioto": Una vez que haya completado su formación, le otorgaremos un "certificado de sucesor de la técnica de Kioto".

Deje los "procedimientos difíciles" a los profesionales.

'Contratar a un extranjero parece mucho trabajo con los visados y el papeleo ......' Mi papel es eliminar esas preocupaciones de las empresas locales de construcción.

He trabajado en la administración pública del Gobierno de la Prefectura de Kioto durante 35 años. Con esa experiencia, puedo ayudar responsablemente en los difíciles trámites de visado como escribiente administrativo. Quiero que los artesanos se concentren exclusivamente en enseñar y construir su oficio. Ése es mi deseo.

Las casas vacías de la ciudad se convierten en centros de conexión con el mundo

La base del proyecto se crea renovando una antigua casa de pueblo. Es un lugar donde los jóvenes extranjeros pueden dormir, comer y saludar a sus vecinos. No son "extraños", sino que se integran en la comunidad local como "amigos que protegen juntos Kioto". Me gustaría seguir este cálido paisaje a través de mi objetivo.

Juntos, transmitiremos el "verdadero Kioto" a la próxima generación.

Este proyecto no consiste sólo en arreglar edificios antiguos. Es un reto para conectar los corazones y las habilidades que aman Kioto más allá de las fronteras y dejar a las generaciones futuras una ciudad de la que podamos sentirnos orgullosos.

Si ve a jóvenes extranjeros tallando madera en una esquina, déles una calurosa bienvenida. También son uno de los "guardianes" más importantes de Kioto.

  • URLをコピーしました!
Índice