Les nouveaux gardiens des maisons de ville de Kyoto" du monde entier - un projet visant à relier Kyoto à la prochaine génération.

Lorsque l'on se promène dans les rues de Kyoto, on aperçoit soudain de belles portes en treillis et des ruelles étroites menant à l'arrière de la maison. Ce paysage, que nous tenons pour acquis, disparaît peu à peu.

Un projet est actuellement en cours pour donner forme à ce désir, non seulement au Japon mais aussi avec des jeunes du monde entier.

Pourquoi "Kyoto" pour les jeunes des États-Unis et du Canada ?

Le mode de vie durable, respectueux de l'environnement et authentique, est aujourd'hui un mouvement majeur chez les Nord-Américains de 20 à 30 ans.

En fait, le "Kyomachiya" japonais est un pionnier dans ce domaine. Les maisons Machiya, entièrement construites à partir de matériaux naturels tels que la terre, le bois et le papier, restaurées et habitées, sont le "rêve ultime" de ces personnes. La combinaison de leurs nouvelles sensibilités et de l'artisanat traditionnel de Kyoto insuffle une nouvelle vie aux maisons machiya.

Connecter les compétences des artisans au reste du monde

Dans le cadre de ce projet, des jeunes étrangers sont "apprentis" dans une entreprise de construction de Kyoto.

• Apprendre sur le terrain : Il ne s'agit pas d'une simple visite touristique, mais d'une occasion de tenir la conserve et d'apprendre les techniques traditionnelles en observant le dos des artisans.
• Transmission au monde : Ils sont doués pour les réseaux sociaux et la vidéo. Ils partagent avec le monde entier le merveilleux travail des artisans avec leurs propres mots.
• Reconnu comme un "artisan de Kyoto" : Une fois que vous aurez terminé votre formation, nous vous remettrons notre "certificat d'héritage de la technique de Kyoto".

Laissez les "procédures difficiles" aux professionnels.

Embaucher un étranger semble représenter beaucoup de travail avec les visas et la paperasserie ...... Mon rôle est de dissiper les inquiétudes des entreprises de construction locales.

J'ai travaillé dans l'administration publique au sein du gouvernement préfectoral de Kyoto pendant 35 ans. Grâce à cette expérience, je peux apporter une aide responsable aux procédures de visa difficiles en tant que rédacteur administratif. Je souhaite que les artisans se concentrent uniquement sur l'enseignement et la construction de leur métier. Tel est mon souhait.

Les maisons inoccupées de la ville deviennent des centres de connexion avec le monde entier

La base du projet est constituée par la rénovation d'une ancienne maison de ville. C'est un endroit où les jeunes étrangers peuvent dormir, manger et saluer leurs voisins. Ils ne sont pas des "étrangers", mais se fondent dans la communauté locale en tant qu'"amis qui protègent Kyoto ensemble". J'aimerais suivre un paysage aussi chaleureux à travers mon objectif.

Ensemble, nous transmettrons le "vrai Kyoto" à la prochaine génération.

Ce projet ne consiste pas seulement à remettre en état de vieux bâtiments. Il s'agit de relier les cœurs et les compétences qui aiment Kyoto par-delà les frontières et de laisser aux générations futures une ville dont nous pourrons être fiers.

Si vous voyez des jeunes étrangers en train de tailler du bois au coin d'une rue, n'hésitez pas à les accueillir chaleureusement. Ils sont également l'un des principaux "gardiens" de Kyoto.