Dự án hợp tác quốc tế "Kyo-machiya" nhằm kết nối truyền thống với tương lai

10 tháng 11 năm 202526 tháng 12 năm 2025

mục lục

Cùng các bạn trẻ trên toàn thế giới, chúng ta sẽ truyền tải những kỹ thuật truyền thống còn sống động trong những ngôi nhà Kyo-machiya đến tương lai

(Tiếng Nhật)

Mô tả bằng âm thanh (tiếng Anh)

"Biểu tượng cho khung cảnh đường phố tuyệt đẹp của Kyoto"Nhà truyền thống Kyo-machiya”. Ở đó, chứa đựng trí tuệ và kỹ năng điêu luyện của các bậc tiền bối, phù hợp với khí hậu và điều kiện tự nhiên của Nhật Bản,Kỹ thuật truyền thốngđang bị bỏ hoang. Tuy nhiên, số lượng thợ thủ công có thể truyền lại kỹ thuật này cho thế hệ sau đang ngày càng giảm, dẫn đến tình trạng nhiều ngôi nhà truyền thống bị bỏ trống – một vấn đề nghiêm trọng mà chúng ta đang phải đối mặt.

Trong bối cảnh những năm gần đây, thỉnh thoảng vẫn xuất hiện những trường hợp các dự án phát triển do vốn đầu tư bên ngoài thực hiện có thể ảnh hưởng đến cảnh quan độc đáo và cộng đồng của những ngôi nhà truyền thống Kyo-machiya, đề xuất dự án này là một nỗ lực mới nhằm vượt qua những thách thức đó, đồng thời truyền tải giá trị của Kyo-machiya đến tương lai và ra thế giới.

👨‍🔧 Tóm tắt đề xuất dự án: Truyền thừa kỹ thuật và hợp tác sáng tạo quốc tế

Đặc điểm nổi bật nhất của đề xuất dự án này là,Những người trẻ đến từ Bắc Mỹ(những người trong độ tuổi 20–30 quan tâm đến kiến trúc và văn hóa) đến Kyoto,Công ty xây dựng địa phương chuyên về nhà truyền thống Kyo-machiyaĐiểm mấu chốt nằm ở việc các học viên sẽ được học các kỹ thuật xây dựng chuyên nghiệp thông qua hình thức đào tạo tại chỗ (OJT).

📍Địa điểm: Chúng tôi sẽ cải tạo những ngôi nhà truyền thống Kyomachiya có lịch sử lâu đời tại thành phố Kyoto để sử dụng làm cơ sở hoạt động và nơi sinh sống (khu lưu trú).Điều này không chỉ đơn thuần là việc phục hồi công trình kiến trúc, mà còn liên quan trực tiếp đến việc bảo tồn cảnh quan lịch sử.
🤝 Hoạt động: Các bạn trẻ người nước ngoài vừa tích lũy kinh nghiệm thực tế trong nghề thủ công, vừa sống tại những ngôi nhà truyền thốngCuộc sống chungsẽ gửi đến quý vị. Không chỉ dừng lại ở việc học hỏi kỹ thuật, mà còn về Nhật BảnCuộc sống, ngôn ngữ và toàn bộ văn hóa qua lăng kính của người thợ thủ côngvà thấm nhuần sâu sắc.
📜 Chứng nhận thợ thủ công: Việc học kỹ năng “Hình ảnh hóa” để chứng minh rằng kỹ năng đã đạt đến một mức độ nhất địnhHệ thống chứng nhận thợ thủ côngsẽ được thành lập.

💡”Mô hình đồng sáng tạo” định hình tương lai của “truyền thống”

Điểm khác biệt của đề xuất dự án này so với trước đây là nó không chỉ dừng lại ở việc “hướng dẫn kỹ thuật” hay “giao lưu quốc tế”, mà còn hướng tới việc tạo ra những giá trị mới theo mô hình “cộng tác sáng tạo”.

Trong “Khóa đào tạo văn hóa hợp tác sáng tạo”, các nghệ nhân địa phương và người tham gia nước ngoài sẽ cùng chia sẻ văn hóa, giá trị và kiến thức của mình, đồng thời học hỏi lẫn nhau thông qua sự hợp tác. Nơi giao thoa của nhiều nền văn hóa nàyGiá trị mới được tạo ra từ điều đó, “Văn hóa laiTôi cho rằng chính “điều đó” mới là mô hình mới mà các ngành công nghiệp truyền thống cần hướng tới trong tương lai.

Giao lưu văn hóa, thúc đẩy sự phát triển của địa phươngNgoài ra,Phục hồi nhà bỏ hoangđồng thời góp phần giải quyết các vấn đề xã hội này.Đây có thể coi là một nỗ lực nhằm chống lại sự phát triển thiếu quy hoạch từ bên ngoài và nâng cao giá trị của những ngôi nhà truyền thống Kyomachiya dưới sự dẫn dắt của cộng đồng địa phương.
Cư dân địa phương, các trường đại học, chính quyền địa phương, các tổ chức quốc tếChúng tôi sẽ hợp tác chặt chẽ với các bên liên quan để triển khai các hoạt động gắn bó với cộng đồng địa phương.

✅ Đảm bảo tư cách lưu trú và chuyên môn

Trong đề xuất dự án này, nhằm giúp các học viên nước ngoài tham gia khóa đào tạo thực hành kiến trúc dài hạn tại Nhật Bản và nắm vững kỹ năng một cách bài bản, cần phải cóTình trạng cư trúChúng tôi dự kiến sẽ tận dụng điều này.

kỹ năng cụ thể: Đặc biệt là,Kỹ năng đặc định loại 1 và loại 2Việc áp dụng chương trình này đang được xem xét. Chương trình này nhằm mục đích tiếp nhận nhân lực nước ngoài có thể đóng góp ngay lập tức vào các lĩnh vực đang đối mặt với tình trạng thiếu hụt nhân lực trầm trọng.
- Nhật BảnLĩnh vực xây dựngBằng cách tận dụng Chương trình Kỹ năng Đặc thù được công nhận, các học viên nước ngoài có thể học tập các kỹ thuật kiến trúc truyền thống của Nhật Bản một cách hợp pháp và chuyên sâu.
Hợp tác với chuyên viên hành chính: Về thủ tục xin tư cách lưu trú cũng như kế hoạch hỗ trợ cuộc sống tại địa phương và nơi làm việc cho người nước ngoài,người ghi chép hành chínhChúng tôi sẽ hợp tác để xây dựng một hệ thống hỗ trợ phù hợp, tuân thủ đầy đủ các quy định pháp luật.

Nhờ đó, đề xuất dự ánTính bền vững và độ tin cậyChúng tôi sẽ tạo điều kiện để các thợ thủ công trẻ người nước ngoài có thể an tâm tiếp thu và truyền lại kỹ năng tại Nhật Bản.

🎬 Những ngôi nhà truyền thống trở thành “trung tâm truyền thông”! Nét quyến rũ được giới thiệu ra thế giới

Ngôi nhà kiểu Kyomachiya, nơi làm trụ sở hoạt động, không chỉ đơn thuần là xưởng làm việc hay nơi ở.

Tại “Khu nhà xưởng”, du khách có thể trải nghiệm các hoạt động thủ côngtạo ra điểm tiếp xúc với.
Chúng tôi đã thành lập một “phòng trưng bày kiêm phòng truyền thông mạng xã hội” để chia sẻ quá trình cải tạo cũng như vẻ đẹp của ngôi nhà Kyo-machiya sau khi hoàn thành tới khắp thế giới bằng nhiều ngôn ngữ thông qua các nền tảng mạng xã hộisẽ gửi đến.

Máy ảnh 360° và máy bay không người láiDự án “Tháo dỡ → Tái tạo nhà truyền thống” sử dụngVideo tua nhanhÀ,Tour tham quan nhà truyền thống Kyomachiya trực tuyếnsẽ trở thành một công cụ mạnh mẽ để quảng bá sức hấp dẫn của kiến trúc truyền thống ra thế giới.

🌍 Kết quả mong đợi: Nuôi dưỡng những người kế thừa văn hóa, từ Kyoto vươn ra thế giới

Đề xuất dự án này của công ty xây dựng Kyo-machiyaTruyền bá kỹ thuật truyền thống và các giá trị ra thế giớiKhông chỉ dừng lại ở đó, chúng tôi còn xây dựng “Mô hình công nghiệp truyền thống hợp tác sáng tạo” có nguồn gốc từ Kyoto.

Khác biệt hoàn toàn với mô hình phát triển dựa vào vốn bên ngoài, chúng tôi tận dụng sức mạnh nội tại để khai thác tối đa nét quyến rũ của những ngôi nhà truyền thống Kyo-machiya, đồng thời bảo tồn cảnh quan văn hóa của Kyoto và tạo ra một sức sống mới. Từ Kyoto ra thế giới, “Nuôi dưỡng những người kế thừa văn hóabằng cách truyền tải thông điệp “”, từ đó đề xuất hướng đi bền vững cho các kỹ thuật truyền thống. Có thể nói đây là một trong những vai trò quan trọng mà thành phố lịch sử Kyoto cần phải đảm nhận.

Đã sao chép URL!