KyoMachiya- 카테고리 -

일본 문화, 그리고 교토를 사랑한다! 라는 북미의 여러분께. 전통을 계승한다. 감성을 업데이트한다. 교토를 무대로 교토의 전통가옥을 재생할 크리에이티브 멤버를 모집합니다! 교토의 옛 거리에서 생활하고, 일본의 장인으로부터 기술을 배우고, 사랑하는 교토의 미래를 스스로 만들어...

서문: 고요와 음영 속에 교토 기온 신바시. 나의 사진가로서의 원점은 이 도시의 '음영'에 있다. 손에 익은 미러리스 카메라의 뷰파인더를 통해 바라본 교토의 전통가옥은 단순한 오래된 목조 건축물이 아니다. 그것은 1200년 동안 혹독한 기후와 사회의 변천에 적응해 온...

교토의 거리를 걷다 보면 문득 눈에 들어오는 아름다운 격자 문과 안쪽으로 이어지는 좁은 골목길. 우리에게는 당연한 이 풍경이 지금 조금씩 사라져 가고 있습니다. '교토의 전통가옥을 지키고 싶다' 그 마음을 일본 국내뿐만 아니라 전 세계의 젊은이들과 함께 구체화하는 프로젝트...

교토의 거리에 살아 숨 쉬는 니시진오리, 교토 인형, 교토 부채. 천년의 고도 교토가 키워온 전통 산업은 지금, 전례 없는 '후계자 부족'이라는 큰 파도에 휩싸여 있다. "기술을 물려주고 싶은데 젊은이들이 모이지 않는다." "공방을 접을 수밖에 없는 건가 ......" 그런 고뇌에 찬 결단을 내려야 하는 부모...

  프로젝트 개요 들어보기 수백 년 된 멋진 목조 타운하우스에서 창밖으로 벚꽃이 흩날리는 모습을 상상해보자. 고대의 장인정신을 내 손으로 마스터하는 것. 잊혀진 보석을 생동감 넘치는 보석으로 바꾸는 것...

서론: 전통 기술 계승과 외국인 인재 채용의 새로운 선택 일본의 전통 건축 기술, 특히 교마치야와 같은 역사적 건축물의 유지와 재생을 위해서는 숙련된 장인의 육성이 필수적이다. 그러나 후계자 부족이 심화되는 가운데, 국제적인 시각을 가진 젊은 인재의 채용은 기술 계승과...

교마치야(Kyo-machiya)에 숨 쉬는 전통 기술을 세계의 젊은이들과 함께 미래로 Audio description (Japanese) Audio description (English) 교토의 아름다운 거리 풍경을 상징하는 '교마치야(Kyo-machiya)'. 그곳에는 일본의 기후 풍토에 적합한 선조들의 지혜와 숙련된 전통 기술이 담겨 있다...

 음성 해설 전통을 지키며: 교토 마치야 건축에 종사하는 길 교토의 마치야(전통 목조 주택)는 단순한 건물이 아니다. 전통 목조 주택)은 단순한 건물 그 이상이며, 일본의 정교한 장인정신을 보여주는 살아 있는 증거이다.