Những người nước ngoài muốn làm việc trong ngành du lịch quốc tế tại Kyoto đừng bỏ lỡ! 2 loại thị thực chính và điều kiện để được cấp

Kyoto là một thành phố du lịch nổi tiếng trên toàn thế giới, và là khu vực có nhu cầu rất cao về nhân viên nước ngoài có khả năng ngôn ngữ và sự hiểu biết về văn hóa khác. Tuy nhiên, để làm việc tại Nhật Bản, loại thị thực (tư cách lưu trú) mà bạn cần xin sẽ hoàn toàn khác nhau tùy thuộc vào “loại công việc bạn sẽ làm” và “trình độ học vấn của bạn”.

Đặc biệt đóng vai trò trung tâm trong lĩnh vực du lịch quốc tếHai loại thị thực chínhChúng tôi sẽ giải thích một cách dễ hiểu về các điều kiện cụ thể liên quan đến vấn đề này.

1. Loại thị thực phổ biến dành cho những người làm việc tại bộ phận lễ tân hoặc bộ phận kế hoạch

“Kỹ thuật, Kiến thức Nhân văn và Công tác Quốc tế” (tên gọi tắt: Gijinkoku)

Đây là loại thị thực dành cho các công việc “chủ yếu liên quan đến công việc văn phòng và yêu cầu trình độ ngoại ngữ chuyên môn”, chẳng hạn như làm việc tại quầy lễ tân khách sạn, lập kế hoạch tour du lịch tại công ty du lịch hay làm công tác tiếp thị.

mục	Các điều kiện cụ thể
Các nhiệm vụ chính	Phục vụ tại quầy lễ tân và làm nhân viên hướng dẫn khách sạn bằng tiếng nước ngoài, lập kế hoạch tour du lịch, dịch thuật và phiên dịch, v.v.
Yêu cầu về trình độ học vấn và kinh nghiệm làm việc	① Phải tốt nghiệp đại học hoặc cao học tại Nhật Bản hoặc nước ngoài, hoặc tốt nghiệp trường chuyên môn tại Nhật Bản. ② Nếu chứng minh bằng kinh nghiệm làm việc, ứng viên phải có từ 3 đến 10 năm kinh nghiệm thực tế trong lĩnh vực công việc được giao.
Những điểm cần lưu ý (các cạm bẫy)	“Mối liên hệ giữa kiến thức đã học và công việc” sẽ được xem xét rất kỹ lưỡng. Ví dụ, những người học chuyên ngành “Du lịch” hay “Ngôn ngữ” tại đại học có thể làm việc tại quầy lễ tân, nhưng những người học chuyên ngành “CNTT (Lập trình)” thì khả năng cao sẽ không được phép chỉ làm việc tại quầy lễ tân của khách sạn.

⚠️Những điều cần lưu ý

Với loại thị thực này, việc chủ yếu thực hiện các “công việc đơn giản tại hiện trường (công việc thực tế)” như dọn giường, dọn phòng khách sạn hay rửa bát đĩa tại nhà hàng là không được phép.

2. Loại thị thực đa năng, cho phép đảm nhận nhiều công việc từ phục vụ khách hàng đến quản lý cửa hàng

“Hoạt động đặc định số 46”

Đây là loại thị thực tương đối mới, được thiết kế dành riêng cho “du học sinh tốt nghiệp đại học tại Nhật Bản và có trình độ tiếng Nhật cao”. Với loại thị thực này, bạn có thể làm việc tại các cửa hàng phục vụ khách du lịch (cửa hàng miễn thuế, cửa hàng quà lưu niệm, cửa hàng thời trang cao cấp, v.v.) hoặc khách sạn ở Kyoto, với mô hình làm việc “vừa làm phiên dịch phục vụ khách hàng, vừa đảm nhiệm đa dạng các công việc tại cửa hàng”.

mục	Các điều kiện cụ thể
Các nhiệm vụ chính	Thực hiện các thủ tục miễn thuế tại các cửa hàng dành cho khách du lịch nước ngoài, giới thiệu sản phẩm bằng tiếng nước ngoài, làm việc tại quầy lễ tân khách sạn kiêm phiên dịch, cũng như phục vụ khách hàng tại nhà hàng, v.v.
Yêu cầu về trình độ học vấn	Phải tốt nghiệp đại học 4 năm hoặc cao học tại Nhật Bản. *Những người tốt nghiệp đại học ở nước ngoài hoặc tốt nghiệp các trường cao đẳng nghề thông thường (trừ các bằng cấp chuyên môn cao cấp như "Kōdo Senmon-shi") sẽ không thuộc đối tượng áp dụng.
Yêu cầu về ngoại ngữ	Cấp độ “N1” của Kỳ thi Năng lực Tiếng Nhật (JLPT)hoặc đạt “từ 480 điểm trở lên” trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật thương mại BJT.
Quy định về việc làm	Không chấp nhận nhân viên làm thêm hoặc nhân viên tạm thời. Ứng viên phải là nhân viên chính thức toàn thời gian hoặc nhân viên hợp đồng (làm việc toàn thời gian).

💡Điểm mấu chốt là đây!

Ngay cả những công việc thực tế tại hiện trường như “đánh máy tính tiền, sắp xếp hàng hóa, hỗ trợ nhân viên khác” – vốn bị cấm trong loại thị thực “Kijin-koku” đầu tiên – cũng,Với điều kiện “công việc chính là giao tiếp bằng tiếng nước ngoài (phiên dịch, tiếp khách)”, việc thực hiện song song các công việc này được cho phép.

Danh sách kiểm tra

• Nếu bạn đã tốt nghiệp đại học 4 năm tại Nhật Bản và trình độ tiếng Nhật đạt cấp độ N1 thì…👉 Chúng tôi khuyên bạn nên chọn “Hoạt động đặc định số 46”. Bạn có thể hướng tới một sự nghiệp đa dạng, từ việc phục vụ khách du lịch nước ngoài tại cửa hàng quà lưu niệm cho đến quản lý cửa hàng.
• Nếu bạn đã tốt nghiệp đại học ở nước ngoài hoặc tốt nghiệp trường cao đẳng nghề tại Nhật Bản thì…👉 Hãy nhắm đến diện “Kỹ thuật, Kiến thức nhân văn và Công việc quốc tế”. Con đường ngắn nhất là tìm kiếm các công việc tại quầy lễ tân khách sạn hoặc công việc văn phòng tại công ty du lịch, nơi bạn có thể trực tiếp vận dụng chuyên ngành đã học ở trường (như ngôn ngữ, du lịch, v.v.).
• Nếu bạn không đáp ứng đủ các yêu cầu về trình độ học vấn và ngoại ngữ, nhưng vẫn muốn làm việc tại hiện trường thì…👉 Ngoài ra, còn có một con đường khác là thi đỗ kỳ thi kỹ năng trong ngành lưu trú và kỳ thi tiếng Nhật (trình độ N4 trở lên) để xin thị thực “Kỹ năng đặc định loại 1”.

Ví dụ cụ thể tại các điểm du lịch đón khách quốc tế

Khi nói đến du lịch quốc tế tại Kyoto, những điểm nổi bật tiêu biểu bao gồm các cửa hàng bánh kẹo matcha lâu đời ở khu vực Kiyomizu-zaka, “cửa hàng chuyên bán dao cao cấp của Nhật Bản” đang gây sốt trong giới du khách nước ngoài ở khu vực Gion, cũng như các cửa hàng miễn thuế bán rượu whisky cao cấp.
Tại những cửa hàng như vậy, nhân viên không chỉ đơn thuần là đóng gói hàng hóa vào túi mà còn phải có kỹ năng “truyền đạt” những giá trị truyền thống và sự tỉ mỉ bằng tiếng nước ngoài; chính vì vậy, các nhân viên người nước ngoài có trình độ ngoại ngữ cao đang đóng vai trò chủ chốt tại tuyến đầu.

1. Quán cà phê thuần chay được người nước ngoài ưa chuộng

Xung quanh chùa Kiyomizu và khu vực Higashiyama có rất nhiều quán cà phê hiện đại mọc lên, được cải tạo từ những tòa nhà cổ kính, nhằm phục vụ du khách theo chế độ ăn chay thuần, ăn chay và không gluten, chủ yếu đến từ các nước châu Âu và Mỹ.
Tại đây, công việc chính không chỉ đơn thuần là nhận đơn hàng và phục vụ món ăn, mà còn là việc giao tiếp (phiên dịch và phục vụ khách hàng) để giải thích cẩn thận bằng tiếng nước ngoài cho khách quốc tế về các nguyên liệu và tiêu chí đặc biệt của món ăn, chẳng hạn như “Món tráng miệng này không sử dụng trứng hay các sản phẩm từ sữa” hay “Chúng tôi sử dụng bột trà xanh hữu cơ sản xuất tại Kyoto”.

2. Cửa hàng chuyên bán dao và đồ thủ công truyền thống (khu vực Shimizu và Gion)

Hiện nay, “dao do thợ thủ công Nhật Bản chế tác” và “đồ thủ công truyền thống” đang tạo nên cơn sốt lớn, đặc biệt trong giới thượng lưu ở châu Âu và Mỹ. Do giá trị trung bình trên mỗi khách hàng rất cao và đòi hỏi kỹ năng giải thích sản phẩm chuyên sâu, nên đây đã trở thành lĩnh vực chủ lực của các nhân viên nước ngoài có trình độ ngoại ngữ cao.

3. Các hiệu thuốc và cửa hàng bán đồ lưu niệm (khu vực Gion Shijo và Shijo Kawaramachi)

Đây là nơi xử lý số lượng lớn các mặt hàng nhập khẩu phổ biến như dược phẩm, mỹ phẩm và bánh kẹo. Tại đây, nhân viên cần phải đáp ứng yêu cầu về “tốc độ phục vụ khách hàng vượt trội và thủ tục miễn thuế bằng nhiều ngôn ngữ”.

4. Cửa hàng chuyên bán rượu whisky và các loại rượu cao cấp miễn thuế (khu vực Gion)

Xung quanh khu vực đường Yamato-oji và Shijo ở Gion, ngày càng có nhiều cửa hàng chuyên bán rượu miễn thuế, chủ yếu là các loại “whisky Nhật Bản” (như Yamazaki, Hibiki…) và rượu sake cao cấp, vốn rất được du khách nước ngoài đến Nhật Bản ưa chuộng.

5. Cửa hàng bánh ngọt truyền thống Nhật Bản, đặc sản Kyoto và mỹ phẩm (khu vực Kiyomizuzaka và Sannenzaka)

Trên các con đường dẫn lên chùa Kiyomizu (Kiyomizu-zaka, Gojo-zaka, Sannenzaka) có rất nhiều tiệm bánh ngọt truyền thống nổi tiếng và các thương hiệu có nguồn gốc từ Kyoto, trong đó phần lớn đều hỗ trợ mua hàng miễn thuế (Tax-Free).