想在京都入境行业工作的外国人必须了解:两种主要签证和接受条件。

京都是世界一流的旅游城市,对具备语言技能和跨文化理解能力的外籍员工需求量非常大。然而,在日本工作所需的签证(在留资格)完全取决于 "您从事何种工作 "和 "您的教育背景"。

对入境领域尤为重要。两个主要签证本节清楚地解释了以下方面的具体条件

目录

1. 高街签证,在前台或规划部门工作

技术、人文和国际服务"(通常称为 "技术人员国家")。

该签证适用于 "主要涉及案头工作或专业语言技能的工作",如酒店接待、旅行社旅游策划、市场营销等。

具体条件
主要任务外语酒店接待员和礼宾员、观光计划规划、笔译和口译。
教育和工作经验要求(i) 日本或外国大学或研究生院毕业,或日本职业学校毕业。
(ii) 如果有工作经验证明,至少要有三至十年从事所负责工作的工作经验。
注意事项(陷阱)。您所学专业与工作的相关性 "将受到严格审查。例如,在大学学习 "旅游 "或 "语言 "专业的人可以在前台工作,但学习 "IT(编程)"专业的人则很可能被禁止只在酒店前台工作。

⚠️ 需要注意的事项。

该签证主要不允许从事 "简单的现场工作(实际工作)",如铺床、打扫房间或在餐馆洗碗。

2. 职责广泛的万能签证,从客户服务到商店管理

具体活动 46。

这是一种相对较新的签证,专为 "从日本大学毕业、日语水平较高的留学生 "设计。该签证允许您在京都的入境商店(免税店、纪念品商店、高档精品店等)和酒店工作,"在为顾客提供翻译和服务的同时,还承担多种店内工作"。

具体条件
主要任务在入境商店办理免税手续并用外语解释产品,在酒店从事有翻译的接待工作,在餐馆提供客户服务。
教育要求必须毕业于日本四年制大学或研究生课程。
*海外大学毕业生和普通职业学校毕业生(不包括高级学位等)原则上不符合条件。
语言要求。日语能力测试(JLPT)"N1或在 BJT 商务日语能力测试中获得 "480 分或以上"。
就业规则不接受兼职或临时雇员。必须是全职长期或合同(全职)雇员。

💡以下是要点!

各种现场实际工作,如收银、展示商品和为其他工作人员提供支持,这些工作在第一次 "Gijinkoku "签证中是禁止的、允许这样做的条件是 "以外语交流(口译和客户服务)为主要任务"。

核对表

  • 如果您已从日本四年制大学毕业,日语达到 N1 级水平...推荐 "特定活动 46"。您可以从事各种职业,从纪念品商店的客户服务到商店管理。
  • 如果您是外国大学或日本职业学校的毕业生...以 "技术、人文和国际工作 "为目标。一个捷径是找一份酒店前台或旅行社办公室的工作,在那里你可以直接利用你在学校所学的专业(语言、旅游等)。
  • 如果您不符合学历或语言要求,但希望在该领域工作...通过住宿技能测试和日语测试(N4 或以上)后,还可获得 "特定技能 1 "签证。

入境网站的具体例子

京都入境旅游的典型例子包括清水坂附近的老字号绿茶点心店、祗园附近备受海外游客青睐的 "日本高档菜刀店 "以及销售高档威士忌的免税店。
在这些商店里,语言能力强的外国员工走在最前面,因为他们不仅要把产品装进袋子里,还要用外语 "交流 "传统和细节。

1. 受外国人欢迎的素食咖啡馆

清水寺地区和东山区遍布着许多前卫的咖啡馆,这些咖啡馆对历史建筑进行了翻新,主要面向西方世界的素食主义者、素食者和无麸质食品的游客。
在这里,主要任务不仅仅是接受订单和送餐,还要与海外客户沟通(翻译和客户服务),用外语礼貌地解释配料和细节,例如 "这款甜点不使用鸡蛋或乳制品 "或 "我们使用京都的有机绿茶"。

2. 刀具和传统工艺品专卖店(清水和祇园地区)

目前,"日本工匠制作的刀具 "和 "传统手工艺品 "大受欢迎,尤其是在欧洲和美国的富裕阶层中。这些产品的人均价格非常高,而且需要复杂的产品说明,因此成为语言能力强的外籍员工的主战场。

3. 药店和纪念品量贩店(祗园四条和四条河原町附近)

这是一个处理大量药品、化妆品和糖果的场所,这些都是入境市场的主打产品。这里需要 "无与伦比的客户服务速度和多语种免税程序"。

4. 高档威士忌和烈酒免税店(祗园地区)

在祗园的大和寺大街和四条大街附近,专卖日本威士忌(Yamazaki、Hibiki 等)和高档日本清酒的免税酒类商店越来越多,深受访日外国游客的欢迎。

5.日本点心、京都特产和化妆品店(清水坂和三内坂地区)

通往清水寺(清水坂、五条坂、三内坂)的道路两旁有许多京都著名的日式点心店和品牌,其中许多都提供免税服务。

  • URLをコピーしました!
目录